10 агорот Израиля (1985 г. / 5745 г. – настоящее время), Тип I-II

[VeaSoli]

10 агорот Израиля (1997 г. / 5757 г. / התשנ״ז), Тип I

Состав: Алюминиевая бронза (Cu-92%, Al-6%, Ni-2%) // Non-M (немагнитная);
Вес: 4,0 г;
Диаметр: 22 мм;
Гурт ребро монет, монетовидных жетонов, медалей и так далее: Полированный (гладкий), 1,5 (1,61) мм;
Форма: Круг;
Ротация: Медальная (0°);
Год чеканки: 1997 г. / 5757 г. / התשנ״ז;
Выпуск: Регулярный;
Государство: Государство Израиль;
Выпускающая организация: Израильский монетный двор в Иерусалиме (Jerusalem);
Период обращения: 4 сентября 1985 г. – настоящее время.

На аверсе представлена монета последнего иудейского царя из династии Хасмонеев, Матитьягу Антигона II (מתתיהו אנטיגונוס השני‎‎ / Matityahu), выпущенная около 40-37 гг. до н.э. во время осады Иерусалима римлянами. На монете изображен семисвечник (менора).
Подобный дизайн стал на Ближнем Востоке предметом жарких дебатов. Палестинцы полагают, что здесь изображена карта «Великого Израиля» (ארץ ישראל השלמה), от Средиземного моря до Месопотамии и от Красного моря до Евфрата. Таким образом, Израиль декларирует политику, ставящую своей целью воссоздание Израиля в границах времён царя Соломона, и собирается занять территорию современных государств: Иордании, Сирии, Саудовской Аравии, Ирака и палестинской автономии.
Слева от античной монеты помещен герб Израиля: щит, на который помещен священный семисвечник (менора). По его сторонам располагаются две оливковые ветви (символ мира), в основании которых помещено название государства на иврите (ישדאל / Израиль).
Слева, вдоль контура монеты, выгравировано название страны-эмитента (Израиль) на трех государственных языках: иврите (ישדאל), арабском (إسرائيل) и английском (ISRAEL). Все названия отделены друг от друга двумя рельефными сферами.
В центре реверса расположен рельефный квадрат (12,5 Х 12,5 мм) с 42 вертикальными рифлениями. Внутри фигуры – номинал крупными цифрами (10).
Слева, вдоль контура монеты, выгравировано название разменной монеты на иврите (אגורות / агорот). Справа – на английском языке прописью (AGOROT).
В основании реверса – год эмиссии еврейскими цифрами, согласно еврейскому летоисчислению (5757 г.), что соответствует 1997 г. христианской эры.
Над монетой работал (аверс / реверс) гравер Габи Ньюман (Gabi Neumann).
Контур монеты, на аверсе и реверсе, ограничен рельефной полосой (кантом).