Определение года чеканки на тайских монетах

[Джон Сильвер]

На всех современных монетах Тайланда указывается год от смерти Будды. Чтобы узнать год чеканки монеты от рождества Христова, нужно из года, указанного на монете, вычесть 543. Расшифровка тайских цифр:
๐ = 0 ๑ = 1 ๒ = 2 ๓ = 3 ๔ = 4 ๕ = 5 ๖ = 6 ๗ = 7 ๘ = 8 ๙ = 9

[Leonidovich]

Спасибо, как нельзя вовремя! Благодаря вашей табличке с трудом, но все же определил дату 1 бата (пруф!) короля Рамы IX 2012 годом.

[Джон Сильвер]

Рад, что кому-то пригодилось.:pardon (1):

[Filin]

Для наглядности добавлю большую таблицу вариантов написания тайских цифр.

[Filin]

Определение даты на примере монеты номиналом 25 сатанг (1/4 бата).

Переведя тайские цифры, получаем 2538, затем уже все рассчитывается по простейшей формуле,отнимаем 543 и получаем 2538-543= 1995 г.

Цифры даты на тайских монетах могут располагаться в различных местах, но им всегда предшествует определенная комбинация из двух букв, которая как раз и указывает на летоисчисление по буддистскому календарю (рис. 3)

[VeaSoli]

Цитата: Сообщение от Filin Цифры даты на тайских монетах могут располагаться в различных местах, но им всегда предшествует определенная комбинация из двух букв, которая как раз и указывает на летоисчисление по буддистскому календарю (рис. 3)

พ.ศ. / พุทธศักราช (Будды พุทธ эра ศักราช) - буддийская эра.