Традиционная точка зрения, будто в XVI-XVII веках в русском денежном обращении существовали только минимальные номиналы, давно опровергнута научными исследованиями. Существует версия, что начало этой точке зрения дал Адам Олеарий в "Описании путешествия в Московию и Персию", впервые опубликованное в 1647 г. на немецком языке в г. Шлезвиг (см. Википедия. Олеарий Адам). Он, географ, два раза подряд посетил Москву, побывал в ряде русских городов, находясь в составе Голштинского посольства. На страницах 222-223 доступного в Интернете перевода сочинения А. Олеария обнаруживаются сведения, из которых следует, что в русском обращении есть только полушки, денги и копейки, а все иностранные монеты сразу уносятся на монетный двор и не участвуют в обращении. Можно предположить, что А. Олеарий, не участвуя в русской торговли и не изучая ее процессы, знакомясь только с городской торговлей в торговых рядах, не мог обнаружить, что в России существуют выпущенные в XVI веке, в том числе в 1518 г. (гульдинеры) талеры и их части с надчеканкой двумя клеймами. Эти номиналы использовались только в крупной торговле, в обмене денег на партии товаров . Свидетельство об этом в иностранных источниках можно найти, например, у Амброджо (Амвросия) Контарини в подготовленной им в 1447 г. и опубликованной в 1487 г. книге "Viaggio de misier Ambrogio С., ambassador al gran-signore Ussum-Cassan, re di Persia». В своем "Описании путешествия в Персию" в период правления царя Ивана III он пишет, что в Москве "100 кур дают за дукат, за эту же цену 40 уток" (см. в Интернете цитаты из его книги).
В книге шведа И.Ф. Кильбургера "Краткое известие о русской торговле, как оная производилась в 1674 г." (первая публикация перевода в 1820 г.)", точка зрения А. Олеария развернуто воспроизводится, повторяются утверждения об отсутствии рублей, говорится, что используются в обороте "только копейки, денежки и полушки" (стр. 154). При этом в табличных прейскурантах на партии товаров из-за рубежа и отечественных товаров Кильбургер указывает множество цен, которые превышают 10 и даже 100 рублей за единицу измерения товара. Тем самым он противоречит сам себе, указывая, что в обмене якобы используются тысячи и десятки тысяч копеек в разовых оптовых сделках. Этот миф о копеечности развенчивают книга Г. Котошихина "О России в царствование Алексея Михайловича", книга Костомарова "Очерк торговли Московского государства в XVI и XVII столетиях" (гл. 5) и многие современные научные исследования, посвященные, в частности, платежным слиткам. Мы надеемся, что посильный вклад в это развенчание внесли наши публикации, показывающие, что ефимочные клейма на гульдинерах 1518 г. чеканки, на талерах 1530-1598 гг. выпуска означают их использование в обороте еще в XVI в. (см. сообщения на
www.forumconroc.ru, Конференция для нумизматов. Форум "Исследования, гипотезы, мнения". Сообщения о клейме 16SS на талерах XVI в. чеканки).