[VeaSoli]

От себя добавлю следующее. На японских монетах конца 19 в. – первой половины 20 в. иероглифы могли записываться справа налево. Для точного определения года чеканки следует найти иероглиф, обозначающий «год» / «нэн» (年) (красная цифра «1» на фотоснимке). Он всегда располагается в конце даты. Далее уже можно смело заменять иероглифическую запись чисел на другую (арабскими цифрами), более привычную нам (красная цифра «2» на фотоснимке).
В 1948 г. Японией был осуществлен переход на европейский порядок записи символов, то есть слева направо.

P.S.
На фотографии представлены 20 сен Японии императора Мэйдзи / Муцухито (Meiji / Mutsuhito 1852-1912 гг.). 32-ой год правления (1899 г.). Старый порядок записи иероглифов (справа налево).